Seleri och ännu mera slott

Ännu en dag har sprungit iväg. Det är onsdagväll, klockan är nästan nio, och jag ska nog snart gå och lägga mig. Jag är väldigt trött på kvällarna...

 Såhär ser min hemmagjorda frukost ut, om någon är intresserad. Mikrad havregrynsgröt (med russin i), ätes ur lunchlåda med en spork. Häller över lite dunk-mjölk. Har jag nämnt att nästan alla mjölkprodukter är fettfria här? Det är svårt att hitta sånt som för mig är "normalt", men 2% fetthalt är det som kommer närmast hederlig standardmjölk. Jag tycker helt enkelt det är godast med standardmjölk och yoghurt som innehåller några procent fett. De fettfria varianter innehåller säkert en hel del smakförstärkare, konserveringsmedel och dylikt...

Och såhär ser det ut i vårt kylskåp. Ganska fullproppat, med en massa märkligheter. Den brandgula cheddarosten är den ost som regerar, och det äts ost till det mesta. Ofta strösslar man den gula, rivna osten över sallader. 

Upptäckte imorse att någon inhandlat äggvitor på tetra. Mycket spännande!! 

 Och för att hoppa över till något helt annat; Våra slott! Eleverna fick färglägga sina slott idag med akvarellkritor, och sedan pensla vatten på. Det blev så vackra slott!! På skylten står det "Swedish Castles by Kindergarten". Vi har satt upp dem i korridoren så att alla lärare och elever som passerar kan njuta denna sköna syn. Nedan följer några smakprov!

Barnen får ett eftermiddags-mellanmål varje dag, ungefär vid tvåtiden (de slutar skolan vid tre). Deras "snack", som de kallar det, består alltid av frukt eller grönsaker. Idag var det varsin selleristjälk. Ganska gott, men jag tyckte det var ett märkligt mellanmål. Ett annat märkligt mellanmål, men ganska gott, var när de fick små bitar blomkål att dippa i ranch-dressing. Och ibland är det minimorötter, ibland druvor, och ibland varsitt päron eller äpple. Himla bra, tycker jag!

I eat oatmeal every morning, cooked in the microwave, with some milk on top. If that is interesting to anyone... Our fridge (all students on this floor share a fridge) is fully packed, and I discovered someone brought home eggwhites. Liquid eggwhites!! I have never seen it before! That is weird, but exciting!
We colored our Castles today, and they turned out Beautiful! We show them in the hallway, and the sign says "Swedish Castles by Kindergarten".
The children get a snack every afternoon, and it is Always a fruit or a vegetable. Today it was celery. It is very nice, I think, that the children get a healthy snack every day.

Snigelpost och slott

 Idag öppnade jag mitt lilla postfack, och där låg ett brev! Den här gången var det inte från Mormor, utan från min syster Lisa. Hon har själv gjort ett alla hjärtans dag-kort, och jag fick faktiskt ett kort från Olga också (hunden). Även en liten bild på Olga, och det blev jag väldigt glad över! Väldigt roligt är det, att få snigelpost...

Just nu sitter jag i min säng, datorn i knät, Animal Planet igång som "sällskaps-ljud" (Katie är inte här...). Ironiskt nog handlar programmet om renar i Skandinavien.. Jag skriver lite loggbok, och lite skolrelaterade grejer. För en stund sedan var jag på en liten föreläsning som hölls här på campus. Som ni ser på fotot, hette den "Jesus without religion", och jag gick dit av nyfikenhet. Det var gratis, och han som skrivit boken och håller i föreläsningen är tydligen ganska känd. Det var intressant att lyssna på, och det handlade om... Ja, vad handlade det om? Det var lite som om att han ville övertyga "tvivlarna" att Jesus faktiskt funnits, och att vissa delar i nya testamentet refererar tillbaka till gamla testamentet på ett lite diffust sätt, som inte många inser. Föreläsningen varade bara i en timme, och det hade nog behövts lite längre tid för att få en större bild av vad han verkligen ville förmedla. Han var en väldigt bra föreläsare, höll publikens intresse vid liv och så, men jag har nu efteråt svårt för att "återberätta" om vad det handlade om... Om jag kan komma över ett gratis-ex av boken skulle jag gärna vilja läsa den, eftersom jag är intresserad av religion, och filosofiska "vad är meningen med livet"-frågor...

 För att gå över till något annat; I skolan arbetar vi fortfarande med tio-kompisarna. Eleverna fick varsin tio-familj att färglägga och klippa ut idag. I veckan ska vi börja arbeta med dem, och det är spännande.. Vi kommer bland annat att diskutera storlek, ålder och relationerna "syskonen" emellan. Jag hoppas också att vi får tid att göra räknesagor och små problemuppgifter med familjerna! Materialet och inspirationen har jag hittat på lektion.se, väldigt bra hemsida för alla lärare..

En del av eleverna har gjort väldigt bra reflektioner och observationer redan. Till exempel att tio-familjen går i storleksordning och blir större och större, från 1 till 9. Några elever reflekterade högt över om man verkligen behövde två 5:or, och om man inte kunde slänga en av dem. Men se det går inte!

 Och en annan rolig sak som vi började med idag.. Ett litet bild-projekt! Det var så, att jag hade lovat att berätta om den svenska kungafamiljen. Så det gjorde jag idag. De fick se lite bilder, och jag berättade om hur det fungerar. Att  prinsessan Viktoria ska ta över tronen och bli drottning inom några år. Och en elev undrade var de fick pengar till att bo i slott och ha tjänare. Då försökte jag berätta om skatt. På tok för abstrakt begrepp, jag tror knappt de förstod när jag förklarade...
Hursomhelst, bilden ovan visar hur jag instruerade eleverna i hur man ritar ett slott. Jag ritade under den "digitala overheaden", och eleverna följde med. Vi repeterade olika former; cirklar, rektanglar, trianglar och kvadrater. Och även hjärtformen!

 Smakprov på ett vackert slott!

 Ett till vackert smakprov! Imorgon ska de färgläggas och bli ännu vackrare.. Detta är ett mycket roligt projekt, främst för att eleverna nappade direkt! De kan knappt tro att vi har riktiga prinsessor och slott i Sverige, och det genererade ungefär hundra frågor... Och vad passade väl bättre än att de får göra sina egna slott!

 I've got a mail in my mailbox today, from my sister! It is very nice to get "snail mail".
I Went to a lecture in the evening, "Jesus without religion". It was interesting, but quite hard to grasp the big picture and the "idea" about it all. I think I need to read the book, if I come over a free copy...
In school we are doing a ten-friends Project, and we started on ten-families today. It is very fun, and I hope we will get time to do math-stories about them!
Another Little Project we are doing is an arts Project; Castles! I told the Children about the Swedish Royal family and how they live in different Castles. The Children could hardly Believe this, that kings, Queens and Castles actually exists in real Life! So I showed them how to make their own castls, and at the same time we practised the shapes. We will color them tomorrow, and make them even more Beautiful!

Söndagens kyrkobesök och måndagsvåffla

Det är måndagkväll hos mig, och personen som bor i rummet ovanför möblerar om. Hörs det som. Det dunsar, brakar och dunkar i vårt tak.. Det är ju käckt att man kommer på kl 21 en måndagkväll att man vill göra en makeover av sitt rum! Aja. I värsta fall får jag gå och knacka på innan jag ska sova. Jag har knackat på grannrummet några gånger redan, och en gång fick jag gå upp och säga till möblerings-mannen. Mycket riktigt, det är både för- och nackdelar med att bo i korridor. Tur att jag har öronproppar som stänger ute de flesta ljud.

Idag hade eleverna i min skola en lovdag. Och lärarna hade vad man kallar in-service. Översatt kan man nog kalla det lärarkonferens (utbildning). Alla lärare i Minot som jobbar från Kindergarten upp till femte klass samlades på en högstadieskola som låg mitt i staden. Till att börja med grupperades de årskursvis, och vi som jobbar med Kindergarten fick kika på nya läromedel för matematik. Sedan kort föreläsning om language arts - om hur man måste lägga ännu mer fokus på elevernas läs- och skrivförmågor. Eftermiddagen bestod av en lång föreläsning om bedömning. Vi hade mer än en timmes lunchrast (jämfört med 20-30 min vanligtvis..), så jag följde med min handledare och några andra lärare från samma skola till ett ställe som heter Big Time Bistro. Supergoda mackor!! Och när vi satt där kom det in ett gäng armé-klädda män och kvinnor. Detta är ingen ovanlig syn här, eftersom de har en stor airforce base precis utanför Minot.

 På väg mot skolmatsalen för att äta kvällsmat. Fin kväll, och inte så kallt längre! Det låg nästan lite vår i luften. Det har börjat töa, och jag hoppas det fortsätter... Men tyvärr så blir det nog mer snö snart..

Alltså. Numera finns det två våffeljärn i matsalen!! Man kan själv grädda sig en våffla om man är sugen på det. De blir väldigt stora, och tjocka, så jag delade med mig av den. Gott!

 Just det. Jag följde med till kyrkan igår! Det var en lutheransk kyrka, kallad Corinthians. Den låg belägen inuti i en skola, och den skolan ligger precis bredvid min praktikskola.   

 Så här såg kapellet ut. Väldigt mysigt. Det var ett band på scenen som spelade poplåtar som handlade om Gud och Kristus. Och sedan predikade en pastor, och sedan föreläste en av lärarna som arbetade på skolan. Jag går inte i kyrkan vanligtvis, och jag är inte särskilt religiös av mig i den bemärkelsen. Men jag måste säga, det kändes väldigt avslappnat och trevligt att spendera sin söndagförmiddag på det sättet... Och så fick vi ju kaffe och munkar innan...

Och här är en till bild från kapellet.

 

It's Monday night here. The person in the room right above ours is moving around his furniture.. At least that's what it sounds like!

We had in-service today. The Kindergarten teachers got to look at new material for mathematics, and then we had a long lecture in the afternoon abour assessment (formative and summative). We had a nice, long lunch at a place called Big Time Bistro.

The weather was mild and nice today, and I hope it will continue being so. And.. We can now make waffles in the school cafeteria at campus! Really good..

I went to Church yesterday, and it was a nice service. They had a band on the scene who played pop songs about God and Christ. We got coffee and donuts before it began, which also was very nice! I don't usually go to Church at home, but it felt very nice and relaxing spending the sunday that way.

 

 

Take care!

Fredag och lördag

Jag har haft en lugn ledig (!) fredag, och även en lugn och skön lördag. Danska Christinas rumskamrat Shalyssa låg nerbäddad och sjuk i influensa, så vi fick låna hennes bil.. Den stora anledningen var för att köpa lite piller och dylikt åt Shalyssa, så vi begav oss mot den lilla stadens köpcentrum! Det blev en trevlig eftermiddag, och vi strosade runt och fönstershoppade lite, och åt lite..

 Och ja, Christina körde. Vem vet vad som skulle kunnat hända annars.

 

På kvällen tillverkades det cupcakes i köket på första våningen. Julian från Ghana, som är RA (ansvarig student på första våningen, ungefär), hade inhandlat vad som behövdes och anordnade för alla frivilliga. Det var bakmix som gällde, med jordgubbssmak. Så det blev rosa muffins! Och frosting på burk, som inte alls var så god som jag trodde den skulle vara...

 

 Jag fick lära mig det bästa sättet att äta en cupcake - att "bryta av" botten och lägga på toppen. Det blir som en cupcake-sandwich. Mycket enklare att äta på det viset!

 

Jag läste en tidning, och lade märke till en sak som jag inte sett i Sverige (än). Alla annonser för olika slags läkemedel har hela baksidan fullproppad med diverse reservationer och olika varningar för biverkningar. Det är samma sak om man ser på tevereklamer för läkemedel (t.ex. värktabletter, eller olika receptfria läkemedel). Det är väldigt långa reklamsekvenser för att speakern rabblar upp alla biverkningar som kan finnas. Och om man känner av olika biverkningar måste man kontakta läkare. Och man ska undvika medicinen om man tidigare haft t.ex. depressioner, hjärtproblem, viktproblem, etc. etc... Jag antar att det är hur företagen skyddar sig emot stämningar...

 Tog en liten lördagspromenad. Och jag vet att jag är tjatig, men jag älskar ekorrarna! De är så fina..

De är för kära! Jag såg nog 8-10 st under 15 minuter.. 

Sedan gick jag till biblioteket på campus, och det är ett riktigt stort bibliotek! Jag behövde wi-fi, nätet i korridorshusen låg nere i ett dygn, och det började klia i mina fingrar. Det fungerade i biblioteket.

 

 Och sen tänkte jag.. Varför sitta här ute...

 När man kan sitta såhär?! Det ser ju för tusan ut som ett kontor för en högt respekterad ämbetsman/kvinna!

 Alltså, alla får sitta där. Om de lovar att inte äta därinne. Det inte så att jag tar mig speciella friheter eller så...

 Jag gjorde mig hemmastadd och pluggade in datorn i deras gammeldagsa vägguttag. Och fick inte mycket plugg gjort. Jag var upptagen med att gå runt i rummet och inspektera allt och kika ut bakom gardinerna. Kände mig lite viktig genom att befinna mig i det fina rummet..

Nu på lördagkväll sitter vi några stycken i det gemensamma utrymmet.. Vi vill alla hitta på något, men vi vill inte åka nånstans.. Och de flesta är trötta. Det blir nog läggdags snart. Jag ska ta min penicillin nu i alla fall. Och eftersom jag blev sjuk förra helgen kunde jag inte följa med till kyrkan, så jag ska istället åka med Mandy till kyrkan imorgonbitti! Ska bli trevligt!


Me and Christina borrowed a car yesterday and went to the Mall! It was a nice afternoon. Some of us in the dorm made cupcakes in the evening, bakingmix and frosting in a can!
I am surprised by the medicine advertisements in the Magazines, and also on TV. They have so much information about sideeffects, and also many precautions.
 I saw some of my belowed squirrels today! And then I went to the library and hung out in a very fancy room... Tomorrow I will go with a friend to Church, and see an american service. Looking forward to that!



En tand kom på besök

Idag hände det. En jättestor tand gick in i klassrummet. Barnen blev helt tokiga, sprang omkring och visste inte var de skulle göra av sig själva! Av glädje och förväntan, alltså, bör kanske tilläggas. Själv så tyckte jag att det var lite läskigt, men ganska trevligt. Inte varje dag en tand kommer på besök!

Om jag ska vara övertydlig nu, så är det en person inuti den där tandkostymen. Och tanden sade inte ett ord. Det kom också in en tandsköterska i rummet, och hon stod för pratandet. Och tanden satt bredvid henne. Båda kom från Dakota Kids Dentists' och skulle upplysa eleverna om hur man tar hand om sina tänder.

Varje elev fick med sig hem en liten påse med en tandborste, tandkräm, tandtråd, och ett trevligt klistermärke. Och under tand-besöket så fick de även testa på att borsta tänderna på de tre gosedjuren. Det syns inte så bra på den här bilden, men tänk er att man har sytt in en pensionärs löständer i en gosedjurs-mun, så får ni en bra bild på hur det var... Typ. Självklart var det inte en pensionärs använda löständer, utan någon annan slags konstgjord protes. Icke använd. Tror jag.

En sak som jag vill dela med mig av är som ni ser på bilden ovan; Amerikanarnas vecka börjar på söndagar!! Alla almanackor och kalendrar ser ut så, börjar på söndag och slutar på lördag. Jag har frågat många om det här, men ingen kan ge ett vettigt svar. De vet inte själva varför det är så här. Många håller med om att det är mer logiskt att börja på måndag, eftersom att för majoriteten är helgen ledig, och sedan börjar arbetsveckan på måndag.

 

Jag fick reda på idag att jag är ledig imorgon! Det är alla lärare och elever! Eleverna är även lediga på måndag (in-service för lärarna, typ som konferens/utbildning), och det är som deras vår-lov. Eller, snarare en liten del av vårlovet. De får någon mer dag i anslutning till påskdagarna tror jag.

 

Ha det fint allihopa!

A tooth came to visit the class today! It didn't say anything, instead a dentist nurse informed the children about how to take care of their teeth. The children also got to practise how to brush their teeth on three soft toy animals!
The calendar weeks in the United States starts on Sunday, and ends on Saturday! New thing for me, I am used to weeks starting on monday.

Onsdagkväll



Nu är det onsdagkväll här i Minot. Jag har varit hemma från min praktikskola i tre dagar, och jag saknar eleverna. Tur att jag mår bättre nu, och kan åka dit imorgon! Ikväll gick jag till skolcafeterian för att äta kvällsmat. Det var första gången sen i lördags som jag gick dit, och som jag åt lagad mat. Det "smakade inte", men det tar väl någon mer dag tills min goda aptit återvänder... Jag hatar att vara sjuk, och jag gissar att alla andra också gör det.... I den bästa av världar hade ordet "sjukdom" inte existerat. Men, det är bara att bita ihop, och vänta på bättre tider.

 



 

 

I förra veckan fick jag ett brev av min lilla mormor. Det var roligt att öppna mitt lilla postfack och faktiskt hitta ett litet kuvert med en adress skriven med snirlig handstil. Det var lite svårt emellanåt att tyda min mormors "gammeldags" skrivsätt, men det gick att läsa! Idag skickade jag ett svar till henne.. 

 

Den här bilden skickade min syster till mig idag. På lilla goa Olga! Jag saknar Olga väldigt mycket. Eller, jag saknar att ha ett litet mysigt husdjur hos mig. En katt som man kan gosa med lite då och då, när man känner det suget. Eller en liten hund...

 

 

Och en sista grej jag måste berätta; Min mamma och syster kommer att hälsa på mig!! De kommer i slutet av april, när jag bara har två dagars praktik kvar. Jag är så glad, och ser fram emot det så mycket! Idag ringde jag och bokade ett bed & breakfast åt dem, och det huset ser ut att vara så himla mysigt.. Kolla in länken nedan om ni är nyfikna!

 

http://www.dakotahrose.com/

 

 





It's Wednesday night here. I miss my Little students, and I will see them tomorrow! I Feel better now. My grandmother sent me a letter last week, and it made me glad. I wrote her a reply today! The dog's name is Olga, and she belongs to my sister. I miss having a pet around, cat or dog... And last, but not least, my mum and sister will visit me! They will come in the end of April, and I booked a room for them at a beautiful Bed & Breakfast (the link above).

 

Take care you all!

 

Halsfluss...

Jag har för första gången i mitt liv fått halsfluss. Det är ju typiskt att det skulle hända när man är i USA. Och typiskt att det skulle hända på en röd dag. Det är Presidents Day idag, och universitetet är "stängt", och även the student Health center (inga lektioner, föreläsningar, etc... Däremot så är det vanlig skoldag på min praktikskola av någon konstig anledning. Himla tråkigt att jag missar två skoldagar). Detta innebär att de flesta studenter åkte hem till sina familjer i fredags och tog en långhelg. Jättebra, jag hade också gjort det om det varit möjligt. Grejen är den att det inte riktigt fanns någon tillhands idag när jag behövde komma till en vårdcentral. Fick bli taxi, helt enkelt. Åkte till en drop-in clinic, och behövde inte vänta så länge på att få träffa läkare. Han kollade i min hals med en glasspinne (ni vet...), och konstaterade direkt att det var strep throat. Och från första början så spådde min handledare att det kunde vara det, eftersom några barn i klassen haft det... Detta är helt klart en stor nackdel när man tänker jobba med barn. Alla baciller som attackerar en från alla håll och kanter...

Alla ni som haft halsfluss vet hur ont det gör när man sväljer. Och hur svullna halsmandlarna är. Och vilken otrevlig färg det är på snor och slem.. Och hur febrig man blir... Som jag önskar att jag hade kunnat få slippa det här..

 En sådanhär liten pillerburk fick jag hämta ut på apoteket. De doserar upp hur många piller man behöver totalt. Jag ska medicinera i tio dagar.... Det totala priset för penicillinen var 88 dollar. Det är jättedyrt! Och läkarbesöket gick på ungefär 177 dollar...

 Läskiga, stora kapslar. Nu måste jag lära mig svälja de också.

Fick även utskrivet av läkaren något som ser ut att vara strepsils.

 

 

Taxichauffören som tog mig hem pratade om sjukvårdsreformen.. Jag klagade på hur mycket pengar jag fick lägga ut på läkarbesök och medicin, och frågade honom om det blivit bättre med Obamas sjukvårdsreform Obama-care. Jag vet inte så mycket om den och hur allt fungerar. Men han påstod i alla fall att saker och ting blivit värre. Det var mycket fint snack, men sen blev det något helt annat i verkligheten. Det som härskar här är sjukförsäkringar. Fortfarande. Jag blev tillochmed tillfrågad på apoteket om min försäkring... Tänk vad hemskt om man inte har råd att ha en försäkring... Och blir riktigt sjuk... Jag antar att man kanske får låna pengar från nära och kära, eller kanske ta ett banklån... Ingen aning.

 

Jag har pratat med en person här (som är yngre än mig) som gick till tandläkaren för första gången i sjunde klass. Just för att hen hade många syskon, och pengar inte fanns till tandvårdsförsäkring. Tänk va bra jag har haft det under min uppväxt!



 

Nu ska jag ta min medicin. Och sova en stund. Ha det fint!

 

 

I Went to the doctor today, and it turned out I had a strep throat. Got antibiotics for ten Days. I must have caught it in my Kindergarten class, some of the Children have had it...





Lördagsdvala

Idag har varit en långsam, sömnig och ganska angenäm lördag. Sovmorgon, löpning på löpband, skype med föräldrarna, brunch, tvättid, tupplur, läsning och kvällsmat. Nu hänger jag en stund på mitt rum, ska iväg och bowla snart! Och imorgon.. Imorgon ska jag följa med till kyrkan och få se en amerikansk söndags mässa- "service" som de kallar det. Och det bjuds tydligen på kaffe och munkar.

Här kommer lite slumpmässiga bilder, lite glimtar av matkultur, djurliv, och natursceneri. Låter tjusigare än vad det i själva verket är.

 En liten fet ekorre i träd skådades idag! När solen är ute och värmer upp så har ekorrarna ett fullspäckat schema. Jag älskar att få syn på en ekorre, lite barnsligt kanske, men tycker de är så fina..

 

 Dagens kvällsmat: Någon slags rökt fläskstek med lök, ärtor, potatisgratäng (något som liknar potatisgratäng... ) och sweet potato french fries!! Det sistnämnda är så gott så man nästan skrattar när man äter....

 Efterrätten blev maple icecream, glass med lönnsirap och valnötter. Och även en liten peach cobbler - lite sockerkaka med någon slags persiko-kompott och grädde ovanpå. Mmmmm..... Det är aningens farligt (för mig!!) att man får lov att äta efterrätt varje dag.... Och att det finns så mycket att välja på, att man måste ta två efterätter...

 Det här är utsikten från matsalen, när skymningen lägger sig över Minot och den hetsigt trafikerade broadway som går utanför.. Kallt. Snöigt. Vi diskuterade Hawaii idag... Hade ju varit ganska trevligt om man kunde åka dit. Någon gång i sitt liv. Måhända.

En mycket liten kyrkogård ligger på campus, lite malplacerad. Har ingen aning om varför, men något ska man gå och fundera över..

 

Some random pictures from this slow and sleepy Saturday. Foodculture, animal life, and some nature scenes. Kind of... Going bowling soon, and will visit a Church service tomorrow!!





Alla Hjärtans dag!

Bloggdags efter nästan en veckas uppehåll... :)
Alla hjärtans dag är stort här! Jag märkte det redan tidigt på morgonen när jag kom ner i entrén i mitt hus (som ett vardagsrum för studenterna...). Det var flitigt pyntat med ballonger, girlander och annat skoj. Kvällen innan hade några tjejer bakat cupcakes och bjudit på alla boende i Crane Hall, väldigt gott.. Jag testade en med chokladsmak, mycket smaskig även att den var gjord på bakmix och färdig frosting på burk.

När jag kom till skolan så fick eleverna slutföra sitt arbete med sin "My Love for You"-nummerbok som de skulle ge till sina föräldrar. De har arbetat i intervaller med den i ungefär en vecka. Jag tycker det var en så rolig och finurlig grej, så jag var tvungen att visa den här! Utöver räkning så tränade de sin finmotorik väldigt mycket med det här, genom att få klippa, rita, färglägga och klistra.
Här är några vackra smakprov ur olika elevers häften. Självklart var alla bilder vackra och unika, jag valde ut några slumpmässiga bilder att visa här .(ursäkta liggande bilder, hur göra för att vända rätt utan krånglig omvägsprocess?):

Som avslutande bild fick de rita sin familj. Just den här bilden är helt fantastisk och avancerad för elevens ålder. Jag fick lära mig det idag, att om ett barn - ca 5-7 år - ritar figurer där man bara ser delar av kroppen, och resten är dolt av andra ritade föremål - då är det avancerat - med tanke på rumsuppfattningen. Jag skulle blivit impad av den här bilden hursomhelst, men när jag pratade med min handledare om det fick hon mig att inse det på ett annat sätt; nästan en "aha"-upplevelse! (eleven har ritat sig själv stickandes ut huvudet och överkroppen från en dörröppning).

Eleverna hade fått med sig pappåsar hem i förra veckan att dekorera, och som de nu tagit med sig till skolan igen. Varje elev hade med sig ett litet kort, med ett litet snacks/godis, eller någon annan liten grej - ett till varje klasskamrat. De fick gå i turordning och dela ut sina "treats" i alla påsarna. Varje elev gick hem med en välfylld Valentines-bag idag!! Detta är en väldigt mysig grej för barnen, både att ge och få små presenter från sina klasskompisar. Ja, jag vet. Det är onyttigt med godis - barnen kan bli tjocka. Och få hål i tänderna. Och det är synd om de barn som kommer från lägre samhällsskikt med sämre ekonomiska hemförhållanden... Mmhum... Och jag tänker på den jobbiga "fruktstunds-skandalen" i Sverige. Läste om det på nyheterna... Är det synd om de föräldrar som har många barn och inte har råd att köpa frukt som barnen kan ha med till fruktstunden i skolan? Ja, tydligen. Man tog bort fruktstunden. Är det schyst mot resten av alla barn (och föräldrar)? Jag är mycket kluven i dessa frågor. Särskilt efter att ha upplevt Sveriges "Skolan får inte lov att kosta"-mentalitet (jantelagen in our bones) - och sedan uppleva Amerikas "Ju mer, större, finare, roligare, färggladare och bättre på alla vis - desto bättre"-mentalitet...

I lärarnas lunchrum vankades en Valentines-lunch som ca hälften av lärarna stod för. Och så mycket mat!! Jag ville pröva allt, men det gick ju inte.. Hade inte tid, eller plats i magen.. Men gott var det, och spännande att testa hemlagad mat. Mycket sallader, bröd, soppor, kex, och desserter. Grytorna är elektriska Cook-pots som man tillagar soppa i. Soppa äts det mycket av. Med krossade crackers (kex) i.

Dessa fina kakor hade en mamma till en elev i klassen gjort, och de bjöds på eleverna i min klass som eftermiddags-snacks.

En annan mamma kom till klassen på eftermiddagen med pyssel, Valentines-bingo, och glass! Glass-efterrätten som de gjorde kallas "sundae" (tror att det stavas så). Det är vanlig glass med godis-topping, olika såser, och strössel.

Jag hade också fått pynta en pappåse, och en del elever lade ner lite grejor i den! Jag blev förvånad, och mycket glad! Små godsaker, stickers, och fina kort. Fick även choklad av min handledare!

Jag fick små-choklad över från de små "treats" som jag gav till eleverna, så då bestämde jag mig för att även ge små kort till mina nyfunna kompisar i korridorshuset. Det blev uppskattat!

Som jag har firat idag... Så mycket har jag nog aldrig firat alla hjärtans dag förr! Men roligt var det! Och gott.. Nu har jag godsaker för ett tag framöver, att mumsa på när sötsuget kommer på kvällskanten..